Fratura radicular oblíqua em incisivo central superior permanente: relato de caso / Fracture of upper central incisor permanent: Case report

Os casos de fraturas radiculares são extremamente graves em Odontologia e requerem, além de um preciso diagnóstico, o pronto e correto atendimento para que se possa obter um bom prognóstico do caso. Paciente do sexo masculino, 30 anos de idade compareceu ao consultório odontológico após um traumatismo do incisivo central superior direito permanente. O dente foi examinado, executados testes semiotécnicos, radiografia periapical e troca da contenção. Decorridos sete dias, executou-se o preparo do canal e medicação com pasta de hidróxido de cálcio. Após quatro meses, procedeu-se a obturação da porção coronária e posterior proservação do caso por dois anos, constatando-se normalidade dos tecidos e reparo da área da fratura. Nos casos de trauma dental que envolve fratura radicular é precípuo que se faça o diagnóstico da mesma e uma contenção rígida o mais breve possível para estabilizar o fragmento na região. Neste caso reportado, o curto espaço de tempo que o fragmento dental ficou fora do alvéolo, a colocação da medicação intracanal e uma correta imobilização foram fatores determinantes para o bom prognóstico.

The cases of root fractures in odontology are extremely serious and require, besides of an accurate diagnosis, the immediate and correct assistance in order to get a good prognostic of the case. A male, 30 years old, went to the dentist office after a permanent right maxillary central incisor trauma. The tooth was examined and semiotechnique tests were done, periapical and exchange of contention. After seven days, it was made a canal preparation and medication with calcium hydroxide paste. After four months, it was arranged in the filling of the coronal portion and later proservation of the case for two years, and we noted the normal tissue and repair the fracture area. In cases of dental trauma involving root fracture, it is preciput that we make the same diagnosis and a rigid restraint as soon as possible to stabilize the fragment in the region. In this case reported, the short time that the tooth fragment was out of the socket placement of an intracanal medication and right immobilization were crucial factors for good prognosis.

Mucocele labial: relato de caso em criança de dois anos de idade / Mucocele: Case report in a child of two years old

Mucoceles são lesões comuns da mucosa oral que, quando de origem traumática, caracterizam-se pelo rompimento do ducto de uma glândula salivar menor e o acúmulo de mucina no tecidosubjacente. Estas lesões podem ocorrer em qualquer idade, sendo mais observado em crianças eadultos jovens. O objetivo deste trabalho será relatar um caso clínico de mucocele, por extravasamentode muco, em uma criança de 2 anos de idade, onde a lesão se desenvolveu após um trauma no local.A abordagem clínica do caso, bem como o tratamento, serão relatados e discutidos.

Mucoceles are common lesions of the oral mucosa that result when a salivary glandduct ruptures. These ducts are subject to trauma and consequent laceration, with mucus extruding into the surrounding soft tissues. The lesion is seen mainly among children andyoung adults and has no predilection based on gender. It can develop in any locationharboring a minor salivary gland. This article presents a case to mucocele in a child of 2 years of age, of traumatic origin. The clinical boarding of the case, and the treatment, will be told and argued.

Avaliação quantitativa de núcleo/citoplasma e AgNORs em células da mucosa bucal de fumantes e não-fumantes / Quantitative analysis of nucleus-to-cytoplasm ratio and number of AgNORs in oral mucosa cells of smokers and non-smokers

A citopatologia bucal é um método de diagnóstico baseado em células obtidas por raspagem. Com a finalidade de constatar quantitativamente as alterações celulares ocasionadas pelo fumo em mucosa bucal normal, durante a Campanha de combate ao câncer em Novo Hamburgo/RS de 2000, foram selecionados todos os indivíduos homens, fumantes e não fumantes, acima de 40 anos e sem lesão bucal aparente. O processo de seleção resultou em total de 13 fumantes e 9 não-fumantes. Os sítios bucais estudados foram: lábio, soalho bucal e língua. De cada sítio estudado foram obtidos dois esfregaços, sendo o primeiro submetido à técnica de impregnação pela prata (AgNORs) para avaliação quantitativa via IMAGELAB e o segundo ao método de Papanicolaou Modificado para confirmação de normalidade. Através do teste estatístico Mann-Whitney (p=0,05) foram obtidos os seguintes resultados: (1) em soalho, o número de AgNORs por núcleo foi superior em fumantes comparado ao grupo não-fumantes; (2) em língua, a relação núcleo/citoplasma em fumantes é maior em comparação aos não-fumantes; (3) em lábio, o grupo com média acima de 3 AgNORs/núcleo apresentou área nuclear maior. Considerando que cada sítio possui comportamento específico frente às injúrias ocasionadas pelo fumo, concluímos que as referências quantitativas de relação núcleo/citoplasma e número de AgNORs/núcleo são eficazes para o controle de alterações celulares prévias à lesão bucal visível

Avaliação na área nuclear de células da camada basal de epitélio normal, de lesão cancerizável e de carcinoma epidermóide / Evalution of basal layer cells in normal epithelium, precancerous lesions and squamous cell carcinoma

Técnicas microscópicas quantitativas permitem observarem-se informações específicas na avaliação dos parâmetros microscópicos. Estas técnicas podem ser utilizadas em estudos de lesões com potencial de transformação maligna como um importante marcador prognóstico. O objetivo deste estudo foi, através de uma análise morfométrica, avaliar a área nuclear das células da camada basal de lesões cancerizáveis com diagnóstico histopatológico de hiperceratose com acantose. Foram utilizados como controle epitélio normal e carcinoma epidermóide. Para tal, selecionaram-se 10 casos com diagnóstico histopatológico de hiperceratose com acontose e 10 casos de carcinoma epidermóide registrados no Laboratório de Patologia Bucal da Faculdade de Odontologia da UFRGS e incluídos em blocos de parafina. Foram selecionados aleatoriamente 3 campos nas lâminas de hiperceratose com acantose, 3 campos na área central de epitélio normal adjacente ao tumor. A mensuração da área nuclear das células foi realizada através de um sistema computadorizado de processamento e Análise de Imagens (IMAGELAB). Os resultados obtidos através do teste ANOVA mostraram que as áreas nucleares dos grupos de hiperceratose com acantose e epitelio norma

Estudo da prevalência de arterioesclerose em biópsias de hiperplasia inflamatória da mucosa bucal / Arteriosclerosis prevalence in inflammatory hiperplasia biopsy on the oral mucosa

O termo hiperplasia está relacionado à proliferaçäo do tecido conjuntivo que pode ser ocasionada por diversos fatores etiológicos. Dentre as várias hiperplasias ocasionadas por esses diferentes fatores, enfatizaremos aquelas causadas pelo uso de próteses dentárias mal adaptadas. A hiperplasia inflamatória caracteriza-se pela proliferaçäo da mucosa bucal, devido a um aumento no ritmo de divisäo celular com manutençäo do seu padräo morfofuncional. A arterioesclerose é uma doença crônico-degenerativa que ocasiona um estado de inextensibilidade e enfraquecimento dos vasos pela presença de lipídios na túnica íntima. Ao considerarmos que o uso de próteses, assim como a arterioesclerose é comum em indivíduos acima dos 35-40 anos, buscou-se verificar a prevalência dessa patologia dos vasos sangüíneos em casos de hiperplasia inflamatória, visando a utilizaçäo dessas biópsias como um recurso adicional de diagnóstico da arterioesclerose. Para isso, foi realizado um levantamento dos casos de hiperplasia inflamatória da mucosa bucal, registrados no Laboratório de Patologia da FO-UFRGS nos últimos 5 anos. A partir da observaçäo microscópica do material corado pela hematoxilina-eosina, verificou-se que dos 166 (100 por cento) casos registrados, 75 (45,2 por cento) apresentavam, além de capilares, artérias e/ou veias. Dessas 75 (100 por cento) biópsias, 35 (46,6 por cento) apresentavam sinais morfológicos de arterioesclerose evidenciados pela visualizaçäo de células vacuolizadas na parede interna dos vasos. Sendo assim, mediante a análise dos resultados obtidos sobre a prevalência de arterioesclerose em casos de hiperplasia inflamatória, verifica-se a possibilidade da utilizaçäo de biópsias de hiperplasia inflamatória provocadas por prótese mal adaptadas como um fator auxiliar no diagnóstico da arteriosclerose